Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine

In vier Schritten kommen Sie zum Integrationskurs an der vhs:

1. Registrierung bei der Ausländerbehörde (ABH) Wiesbaden

Informationen https://www.wiesbaden.de/vv/oe/06/33/141010100000002642.php

Alcide-de-Gasperi-Straße 3, 65197 Wiesbaden

2. Meldung bei Sozialleistungs- und Jobcenter/ Materielle und Soziale Hilfen für Geflüchtete 

Informationen: https://www.wiesbaden.de/vv/oe/06/50/materielle-und-soziale-hilfen-fuer-gefluechtete/141010100000367376.php

Homburger Str. 29, 65197 Wiesbaden

3. Antrag auf Zulassung zum Integrationskurs per Post an:

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
Regionalstelle Gießen
Ursulum 20
35396 Gießen

Das Antragsformular finden Sie hier: https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Integrationskurse/Kursteilnehmer/AntraegeAlle/630-007_antrag-zulassung-integrationskurs-ausl_pdf.html?nn=282388

Bitte mit Passkopie (biometrischer Pass ukrainische Staatsangehörige) oder Fiktionsbescheinigung oder Aufenthaltstitel oder Anmeldebescheinigung ABH

4. Kontakt vhs/ Sprachberatung Integrationskurs (mit Antwort aus Gießen):

Beate Jung-Stöckle
0611-9889-144
deutsch@vhs-wiesbaden.de


Інформація для біженців з України

Ви можете потрапити на курс інтеграції y vhs у чотири кроки:

1. Реєстрація в імміграційному офісі (Ausländerbehörde) Вісбаден.

https://www.wiesbaden.de/vv/oe/06/33/141010100000002642.php

Alcide-de-Gasperi-Straße 3, 65197 Wiesbaden

2. Реєстрація y Центрi соціальноï допомоги та  зайнятості/ Матеріальна та соціальна допомога для біженців (Sozialleistungs- und Jobcenter)

Iнформація:  https://www.wiesbaden.de/vv/oe/06/50/materielle-und-soziale-hilfen-fuer-gefluechtete/141010100000367376.php

Адреса:   Homburger Str. 29, 65197 Wiesbaden

3. Заява про дозвіл на інтеграційний курс поштою:

Федеральне управління з питань міграції та біженців

Адреса:  

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
Regionalstelle Gießen
Ursulum 20
35396 Gießen

Форму заявки можна знайти тут: https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Integrationskurse/Kursteilnehmer/AntraegeAlle/630-007_antrag-zulassung-integrationskurs-ausl_pdf.html?nn=282388

Будь ласка, надішліть  також копію паспорта (біометричний паспорт для
громадян України) або свідоцтво чи посвідку на проживання, свідоцтво про
реєстрацію y Ausländerbehörde (Імміграційнe yправління) 

4. Зв’язатися з курсом інтеграції vhs/ консультація (з відповіддю з Гіссена):

Beate Jung-Stöckle
0611-9889-144
deutsch@vhs-wiesbaden.de