15.05.2020 (English version below)

Liebe Teilnehmende,
liebe Kursleitungen,

Laut Verordnung des Landes Hessen und nach der Begehung durch das Gesundheitsamt kann die vhs Wiesbaden ab 18.05.2020 wieder öffnen. Der Neustart wird stufenweise erfolgen:

Aktuell finden keine Deutsch-Kurse statt, es gibt auch noch keine Kurs-Termine

Ab dem 25.05. sind geöffnet:

• Geschäftsstelle/Anmeldung
• weitere Kurse, deren Teilnehmende persönlich benachrichtigt werden
• Sprachberatung Deutsch mit Termin (0611-9889-144/ bjung-stoeckle@vhs-wiesbaden.de) [Details]
• Einbürgerungstest-Beratung mit Termin (0611-9889-144/ bjung-stoeckle@vhs-wiesbaden.de) [Details]  Einbürgerungstest noch ausgesetzt, keine Termine möglich.
• Sprachberatung Fremdsprachen telefonisch oder per E-Mail [Details]

Die [Hygienevorschriften] müssen in jedem Fall eingehalten werden. Ein Aufenthalt in den Gebäuden der vhs außerhalb von Beratung oder Veranstaltungen bleibt weiterhin untersagt.

Die neuesten Informationen finden Sie immer hier!

Wir halten Sie auf dem Laufenden und informieren Sie hier auf der Homepage über den aktuellen Stand der Dinge. Wir danken für Ihr Verständnis!

Beste Grüße aus der vhs und bleiben Sie gesund!

In Notfällen erreichen Sie uns unter [kontakt@vhs-wiesbaden.de].

Dear Students and Instructors

Due to the current Covid-19 situation, vhs Wiesbaden will partly open again on May 18th, 2020. As of before, you may only enter the buildings and venues when you are registring for or visiting a course. Registration for courses will also re-start on May 18th. Registration, Counselling, and Language Counselling is possible, but only by email or phone.

Further information can be found at the respective department`s website. All new information will be updated and posted here as soon as possible. Due to the current situation, we kindly ask you to refrain from individual questions via e-mail or telephone.
Thank you for your understanding!

Best regards and stay healthy!

In case of emergency, you can contact us at kontakt@vhs-wiesbaden.de.

Wir informieren Sie persönlich, wenn Ihr Kurs wieder beginnt.
Aktuell gibt es noch keine Deutschkurse, nur ganz kleine Gruppen.

Die Sprachberatung Deutsch öffnet ab dem 25. Mai
Nur mit Termin: 0611-9889-144/ bjung-stoeckle@vhs-wiesbaden.de [Details]

Hier lernen Sie kostenlos online Deutsch:

• Goethe-Institut Deutschtrainer (A1): https://www.goethe.de/deutschtrainer
• vhs-Lernportal (A1-B1): https://deutsch.vhs-lernportal.de
• Deutsche Welle Nicos Weg (A1-B1): https://dw.com/nico/english
• vhs-Lernportal (B2): https://b2-beruf.vhs-lernportal.de

Oder besuchen Sie unser kostenloses digitales Lernzentrum an der vhs:
https://www.vhs-wiesbaden.de/kontakt/projekte/lernzentrum/