Logo

Corona-Hygieneregeln

Hygieneregeln in der vhs / Rules of hygiene and conduct 

Vor dem Weg zur vhs / Before entering vhs:  

  • Bleiben Sie bitte zu Hause, wenn Sie krank sind (Husten, Niesen, Atembeschwerden, Bauchschmerzen etc.)! / If you feel sick (cough, fever, stomach pain, respiratory problems etc.), please stay at home!
  • Wenn Sie zu einer Risikogruppe gehören, klären Sie bitte mit Ihrem/r Arzt/Ärztin, ob Sie an Kursen teilnehmen können. / Please talk to your doctor first about being able to take part in a course if you belong to a high risk group. Informationen / Information: )  
  • Bringen Sie bitte einen Mund-Nasen-Schutz mit (auch einfach oder selbstgenäht)! / Please bring a face mask! It can be homemade.
  • Kommen Sie möglichst alleine (ohne Kinder, Verwandte oder Freunde)! / Please come by yourself, no children, family or friends.

In der vhs gelten für alle zu jeder Zeit die Hygieneregeln / The following hygiene rules are in effect

  • Hände desinfizieren oder gründlich waschen (mind. 20 Sekunden mit Wasser + Seife). / Disinfect or wash hands (at least 20 seconds with water + soap).
  • Halten Sie mindestens einen Abstand von 1,5 Metern und vermeiden Sie Menschenansammlungen. / Please keep a distance of at least 1,5 meters from others and avoid groups of people.
  • Halten Sie Ihre Hände vom Gesicht fern (Augen, Nase, Mund). / Avoid touching your face (eyes, nose, mouth).  
  • In Taschentuch oder Armbeuge husten und niesen. / Cough or sneeze into a tissue or into your elbow. 
  • Verzichten Sie auf Händeschütteln sowie Umarmungen. / Refrain from shaking hands and hugging others.
  • Tragen Sie außerhalb der Kursräume immer einen Mund-Nasen-Schutz. / Always wear a mask outside of the classroom, covering your mouth and nose.
  • Bitte befolgen Sie die Wegweiser in den Treppenhäusern sowie die Abstandsvorgaben in Wartebereichen. / Please follow the signs in the stairwells and the distance regulations in waiting areas.

Ihre vhs / Your vhs


Informationen für Reiserückkehrer

Liebe Teilnehmende, liebe Kursleitungen,

Seit dem 6. August gelten neue Verordnungen von Bund und Land zur Testpflicht von Einreisenden aus Risikogebieten auf Covid-19.

Alle Personen, die in einem Risikogebiet waren (https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html), müssen:

  • sich nach Rückkehr nach Deutschland direkt in Selbstquarantäne begeben: Sie müssen zu Hause bleiben, dürfen keine Besuche bekommen und die vhs nicht betreten
  • einen Coronatest durchführen. Bitte bleiben Sie zu Hause, bis Sie das Testergebnis haben. Sie dürfen erst dann wieder in die vhs kommen, wenn das negative Testergebnis oder ein ärztliches Zeugnis vorliegen.  

Kostenfreier Coronatest

  • am Flughafen Frankfurt a. M. bei Einreise mit dem Flugzeug im Testzentrum   
  • oder nach einem Anruf beim Hausarzt oder der Hausärztin, der/die sagt, was zu tun ist.  
  • oder in der Teststelle an der Asklepios-Paulinen-Klinik.

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Deutschland haben (mit Versicherungskarte) und den Test
innerhalb von 72 Stunden durchführen lassen, nachdem Sie nach Deutschland zurückgekommen sind, ist der Test kostenlos, danach muss er selbst bezahlt werden.

Wir empfehlen dringend:

  • einen Corona-Test auch bei Reisen in Nicht-Risikogebiete.  
  • den Corona-Test nach der Reise in Deutschland zu machen.

Ihre vhs
Stand 25.08.2020

Die Verordnungen zu Corona können sich im Moment sehr schnell ändern. Bitte informieren Sie sich zeitnah über die geltenden Regelungen. Die Hinweise zum Umgang mit der Corona-Situation an der vhs Wiesbaden e.V. und zu laufenden Kursen finden Sie hier auf unserer Website.


Corona-bedingte Ausfälle

Sehr geehrte Teilnehmende,

seit Kurzem dürfen wir an der vhs unsere Tore wieder (vorsichtig und unter Einhaltung der Hygienevorschriften) öffnen. Leider können wir aufgrund der Corona-Pandemie und der vorübergehenden Schließung nicht alle gebuchten Angebote in diesem Semester wie geplant durchführen.

Für Kurse, die vor dem 14. März 2020 begonnen haben und von denen nicht alle Termine stattfinden konnten, werden nach § 6 Absatz 3 unserer AGB gezahlte Gebühren nicht automatisch zurückerstattet, da es sich hier um einen Fall von höherer Gewalt handelt und wir als gemeinnütziger Verein leider an besondere Rahmenbedingungen gebunden sind.

Sollte dies für Sie persönlich eine besondere Härte bedeuten, können Sie sich gerne an uns wenden. Wir werden uns um individuelle Lösungen bemühen.

Da auch wir in der vhs Wiesbaden von den wirtschaftlichen Auswirkungen der Krise stark betroffen sind, bitten wir um Ihr Verständnis. Wir hoffen, dass wir in Zukunft wieder in gewohnter Form für Sie da sein können!

Die Informationen zum laufenden Kursprogramm werden regelmäßig auf unserer Homepage aktualisiert. Unser Herbstprogramm werden wir in diesem Jahr voraussichtlich Ende August in gedruckter Form veröffentlichen. Bereits vorher stattfindende und alle buchbaren Kurse finden Sie in unserem Online-Programm.

Uns ist bewusst, dass Sie in den letzten Wochen coronabedingt viel Geduld aufgebracht haben. Wir danken Ihnen sehr für Ihre Treue.

Ihre vhs Wiesbaden